高小初中Idioms推介
Practical Idioms (Upper Primary to Lower Secondary)
全書分為對話Dialogues故事Stories漫畫Comics笑話Jokes四個部份。對話和故事描繪了以自然對話方式使用口頭成語的現實生活情境,每個主題亦有少量相關練習重溫。相比之下,漫畫和笑話則利用非常有趣方式地帶出Idioms,因為書中以完全字面的方式描繪成語,但與成語的實際含義無關的笑話。而在頁底部份都會有為每個Idioms解釋說明。
以英語為母語的人在日常講話中經常使用Idioms(成語,又稱習語)。懂得成語可以令寫作豐富多彩,在說話表達方面更而生動吸引。
學習英語的學生會發現,通過了解日常習語,他們對語言的理解能力會大大提高,而且會更深入地理解他們所聽到的對話以及所閱讀的書籍和雜誌所表達的態度和情感意境
Practical Idioms
ISBN 9789811165191
Idioms can be colourful and intensely expressive, making the spoken language really lively. Students of English will find their comprehension of the language greatly enhanced by a knowledge of everyday idioms, and they will gain a deeper appreciation of attitudes and emotions expressed in the conversations they hear, and the books and magazines they read.